Виробнича практика на базі перекладацької агенції
Полтавський університет економіки і торгівлі надає можливість здобувачам вищої освіти спеціальності 035 Філологія спеціалізація 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська проходити виробничу практику в Студентській перекладацькій агенції «COT» (Cooperation of Translators), що діє на базі кафедри української, іноземних мов та перекладу.
Виробнича практика передбачає поглиблення й закріплення теоретичних знань та формування в здобувачів вищої освіти первинних професійних умінь і навичок з метою подальшого розвитку індивідуального перекладацького стилю, а також усвідомлення потреби систематично поповнювати свої знання й творчо їх застосовувати на практиці.
17 січня 2025 р. відбулося чергове засідання перекладацької агенції, у якому взяли участь студенти груп Філ б-11, Філ б-21, Філ б-31. Під час засідання здобувачі вищої освіти відпрацьовували навички усного послідовного перекладу, використовуючи матеріали з теми «Bullying in different spheres of activities». Майбутні філологи тренувалися працювати в команді «спікер – перекладач».
Засідання пройшло в товариській і доброзичливій атмосфері.