24 квітня 2024 року здобувачі вищої освіти (ОП «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська») Полтавського університету економіки і торгівлі продовжили ознайомлювати учнів шкіл м. Полтави з особливостями перекладу з іноземних мов. Цього разу майбутні перекладачі завітали до ліцею № 32 «Європейський» Полтавської міської ради, де провели цікавий майстер-клас «Не помиляється той, хто […]
18 квітня ліцей № 17 «Інтелект» Полтавської міської ради гостинно відчинив свої двері для філологів другого та третього курсів Полтавського університету економіки і торгівлі. Майбутні перекладачі: Бутов Максим, Чуйко Діана, Чуль Світлана (Філ б-21) і Мироненко Вікторія (Філ б-31) презентували ОП «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська», продемонструвавши навички послідовного перекладу з української […]
11 квітня 2024 року студенти групи Філ б-21 Бутов Максим, Чуйко Діана й Чуль Світлана (ОП «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська») провели урок з англійської мови в 11-му класі Комунального закладу Полтавської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів № 11 Полтавської міської ради Полтавської області. Під час проведення заходу здобувачі вищої освіти мали змогу […]
28 березня 2024 року директор Навчально-наукового центру забезпечення якості вищої освіти Гасій О. й науково-педагогічні працівники кафедри української, іноземних мов та перекладу взяли участь у вебінарі «Формування якісної освітньої програми за спеціальністю 035 Філологія», організованому Національним агентством із забезпечення якості вищої освіти на платформі Zoom. Із кращими практиками філологічної освіти в аспекті вивчення іноземних мов […]
Практична підготовка є важливою складовою професійної підготовки майбутніх філологів-перекладачів. Навчальним планом освітньої програми «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська» передбачені виробнича практика на першому курсі й перекладацькі практики на старших курсах. Сприяння практичній підготовці студентів надає Центр зв’язків з виробництвом і Міжнародний науково-освітній центр Полтавського університету економіки і торгівлі, які забезпечують проходження […]
8 грудня 2023 року доцент кафедри української, іноземних мов та перекладу Полтавського університету економіки і торгівлі Стеценко В. В. узяв участь у першому етапі Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідних робіт учнів-членів МАН. Цьогоріч у секції “Англійська мова” презентували результати своїх досліджень 26 учнів міста Полтави. Побажаємо молодим дослідникам успіхів і нових наукових здобутків!
7 грудня 2023 року вчителі та учні 11-х класів КЗ «Полтавська загальноосвітня школа I–III ступенів № 26 Полтавської міської ради Полтавської області» щиро вітали студентів-філологів і викладачів кафедри української, іноземних мов та перекладу Полтавського університету економіки і торгівлі, які мали доручення від Святого Миколая – перекласти англійською мовою привітання та побажання всіляких гараздів учням і […]
28 листопада здобувачі вищої освіти першого та другого років навчання бакалаврського ступеня за освітньою програмою «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська» з викладачами кафедри української, іноземних мов та перекладу Полтавського університету економіки і торгівлі завітали до Комунального закладу «Полтавська загальноосвітня школа І–ІІІ ступенів № 38 Полтавської міської ради Полтавської області». Майбутні перекладачі провели майстер-клас «Захоплюючий […]
16 листопада 2023 року викладачі кафедри української, іноземних мов та перекладу Полтавського університету економіки і торгівлі, а також здобувачі вищої освіти за освітньою програмою «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська» завітали до Ліцею №14 «Здоров’я» Полтавської міської ради, де разом з учнями десятих та одинадцятих класів занурилися у світ перекладу. Під час майстер-класу «Світ […]
8 листопада 2023 року науково-педагогічні працівники кафедри української, іноземних мов та перекладу провели урок-тренінг на тему «Професія – перекладач» для учнів ліцею № 6 «Лідер» Полтавської міської ради. Майбутні перекладачі Чуйко Діана, Чуль Світлана й Бутов Максим презентували освітньо-професійну програму «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська» українською і англійською мовами. Доцент кафедри […]
